1 de enero de 2008.
http://soberaniapopular.blogspot.com
1 de enero de 2008.
Violeta Arte, Azul Sociopolítica e Índigo Espiritualidad
en el Arco Iris del Ser, del Conocer y del Hacer
Muy querid@s amig@s, herman@s y compañer@s de lucha:
¡Que en este 2008 cantemos tod@s, sin descanso, como parte de nuestra Lucha y de nuestra Resistencia, un Himno de inacabable Alegría!... ¡Porque la Alegría de quienes combaten el Buen Combate tiene un nuevo poder y la magia suficiente para reunir lo que el mundo, con sus injusticias y ambiciones, ha separado! ¡Tod@s, en México y en el planeta entero, hemos de volver a ser herman@s con el abrazo suave y fuerte de nuestra Alegría en Resistencia!... ¡Gozosos, como los astros que recorren el firmamento, sigamos construyendo y recorriendo el Camino hacia el México que tod@s anhelamos!... ¡Como héroes hacia la Victoria!... ¡Como Héroes hacia la Victoria!...
Estos deseos míos para ustedes y para el Movimiento Obradorista hacia la IV República están inspirados en el bellísimo poema de Schiller: “Oda a la Alegría”, que Beethoven hizo Sinfonía Coral en el Cuarto Movimiento de su Célebre Novena Sinfonía… Este Cuarto Movimiento dura alrededor de 25 minutos, así que, para poder subirlo a YouTube y compartirlo con ustedes, lo dividiré en tres partes… En este primero de Enero de 2008 les obsequio a tod@s ustedes la primera parte de esta hermosa Sinfonía Coral, y aquí, en este escrito, la traducción completa de la “Oda a la Alegría”, tal como se canta en el original alemán en la Obra de Beethoven…
HIMNO A LA ALEGRÍA
(De Friedrich Schiller,
en el cuarto movimiento de la 9ª. Sinfonía de Beethoven)
¡Oh, amigos, callen esos lamentos!
¡Cantemos, mejor, canciones plenas de gozo!
¡Llenas de inacabable alegría!
¡Alegría! ¡Alegría!
¡Alegría, hermoso destello de la divinidad!
¡Hija del Paraíso!
¡Incendiados por tu fuego,
penetramos en tu santuario celestial!
¡Tu magia ha de reunir
lo que el mundo ha separado!
¡Todos los hombres volverán a ser hermanos
bajo el suave abrazo de tus alas!
¡Todos los hombres volverán a ser hermanos
bajo el suave abrazo de tus alas!
Quien ha alcanzado la dicha
de tener amistades duraderas…
Quien ha conquistado el verdadero amor…
Quien pueda llamar suya,
aunque sólo sea a una alma sobre la faz de la tierra…
¡Goce con nuestro canto de alabanza!
Y quien no pueda hacerlo…
¡aleje de nosotros sus lágrimas!
Quien ha alcanzado la dicha
de tener amistades duraderas…
Quien ha conquistado el verdadero amor…
Quien pueda llamar suya,
aunque sólo sea a una alma sobre la faz de la tierra…
¡Goce con nuestro canto de alabanza!
Y quien no pueda hacerlo…
¡aleje de nosotros sus lágrimas!
Criaturas todas:
¡beban la alegría del seno de la naturaleza!
Los buenos, igual que los malos…
¡prueben sus regalos, sus besos y el sabor de su vino!
¡Pues la alegría es amiga fiel hasta la muerte!
¡Incluso los gusanos pueden sentirse agradecidos!
¡Así como los ángeles que están delante de Dios!
¡Prueben sus regalos, sus besos y el sabor de su vino!
¡Pues la alegría es amiga fiel hasta la muerte!
¡Incluso los gusanos pueden sentirse agradecidos!
¡Así como los ángeles que están delante de Dios!
¡Como los ángeles que están delante de Dios!
¡Delante de Dios! ¡Delante de Dios! ¡Delante de Dios!
¡Gozosos, como los astros! ¡Como los cuerpos celestes!
¡Gozosos, como los astros,
que recorren el esplendor del firmamento!
¡Así, hermanos, recorran ustedes sus caminos!
¡Hermanos, recorran su camino!
¡Como héroes hacia la Victoria!
¡Como héroes hacia la Victoria!
¡Hermanos, recorran su camino alegremente!
¡Hermanos, recorran su camino alegremente!
¡Como héroes hacia la Victoria!
¡Como héroes hacia la Victoria!
¡Como héroes hacia la Victoria!
¡Alegría, hermoso destello de la divinidad!
¡Hija del Paraíso!
¡Incendiados por tu fuego,
penetramos en tu santuario celestial!
¡Tu magia ha de reunir
lo que el mundo ha separado!
¡Todos los hombres volverán a ser hermanos
bajo el suave abrazo de tus alas!
¡Todos los hombres volverán a ser hermanos
bajo el suave abrazo de tus alas!
Innumerables seres anónimos… ¡yo los abrazo!
¡Y mi abrazo, y el beso que lleva, es para el mundo entero!
Innumerables seres anónimos… ¡yo los abrazo!
¡Y mi abrazo, y el beso que lleva, es para el mundo entero!
¡Hermanos… sobre la bóveda estrellada…
un amoroso Padre seguramente habita!
¡Hermanos… sobre la bóveda estrellada…
un amoroso Padre seguramente habita!
¿No caerán de rodillas todos ustedes?
¡Mundo… ¿no reconoces, no vislumbras a tu Creador?!
¡Búscalo, sobre la bóveda celeste!
¡Él seguramente vive por encima de las estrellas!
¡Él seguramente vive por encima de las estrellas!
¡Alegría, hermoso destello de la divinidad!
¡Hija del Paraíso!
¡Incendiados por tu fuego,
penetramos en tu santuario celestial!
Innumerables seres anónimos… ¡yo los abrazo!
¡Y mi abrazo, y el beso que lleva, es para el mundo entero!
Innumerables seres anónimos… ¡yo los abrazo!
¡Y mi abrazo, y el beso que lleva, es para el mundo entero!
¡Hermanos! ¡Hermanos! ¡Sobre la bóveda estrellada
un amoroso Padre seguramente habita!
¡Un amoroso Padre seguramente habita!
¡Alegría! ¡Hija del Paraíso!
¡Alegría! ¡Hija del Paraíso!
¡Todos los hombres! ¡Todos los hombres!
¡Volverán a ser hermanos!
¡Bajo el suave abrazo de tus alas!
¡Tu magia ha de reunir lo que el mundo ha separado!
¡Todos los hombres! ¡Todos los hombres!
¡Todos los hombres volverán a ser hermanos!
¡Bajo el suave abrazo de tus alas!
¡Hija del Paraíso! ¡Alegría!
¡Hermoso destello de la divinidad!
Álvaro, Artesano en Resistencia
Les dejo un par de videos que me encontré mientras andaba navegando en YouTube. A los renegados nos viene como anillo al dedo en estos momentos, ya que es sobre la lucha del pueblo mexicano contra las compañías petroleras extranjeras antes de 1938. De acuerdo con la descripción de la persona que los subió el video a Internet, es un extracto de una película llamada


Al grito de 'voto por voto' concluye obra teatral en el IFE
Por Agencia
MAYO 30, 2007 (NOTIMEX).- Al grito de 'voto por voto, casilla por casilla', los 300 menores que integran el Quinto Parlamento de las Niñas y los Niños de México 2007, pusieron punto final a una representación teatral en la sede nacional del IFE, cuyo fin fue resaltar la importancia de los valores de la democracia.

¡FELIZ AÑO... EL QUE PASÓ!
El 2 de Julio de 2006, y los meses que lo antecedieron y los 18 meses que lo han seguido, nos mostraron de qué somos capaces... El mal, la violencia, la mentira. Sí. Sin duda... Pero también emergió una bondad, una conciencia, una capacidad de lucha cuya existencia habíamos olvidado... Gente manifestándose y resistiendo por la única razón de que eso era lo necesario y lo correcto, y porque tal vez era lo único que podía devolvernos la esperanza... Es importante hablar sobre esa bondad, sobre esa conciencia nueva, sobre esa capacidad de lucha... Es importante recordarlas... Porque seguramente todos hemos visto también mucho de eso en este 2007 que está terminando... Porque se ha sembrado mucho, con lágrimas y con sangre, y es inevitable que lleguen, más temprano que tarde, los frutos y la cosecha...
¡Que las circunstancias dolorosas de este año 2007 no nos hagan dejar de ver la belleza y el amor que también existieron y que seguirán existiendo!... ¡Que las cínicas mentiras que escuchamos no nos hagan olvidar que la verdad también se hizo presente y que terminará venciendo!... ¡Que la represión y la corrupción de este dramático año no nos cierren los ojos frente a la libertad y a la honestidad de muchos hombres y mujeres en México que han estado librando el buen combate y que lo seguirán haciendo!...
Esto es lo que intenta expresar la Canción y el Video que les comparto como obsequio de Año Nuevo y del Año de Consolidación y de Crecimiento que está terminando... ¡Feliz 2008 compañeros, como una esperanza! ¡Pero también Feliz 2007 que nos ha reunido y nos ha hecho ser mejores personas y nos ha ido transformado en verdaderos guerreros!... ¡Feliz Año Nuevo amigos, como un gran anhelo! ¡Pero también Feliz el Año que ha pasado porque, en medio de los dolores del parto, se está dando a luz a un México Nuevo y nos vamos convirtiendo en ciudadanos conscientes, responsables y dignos de nuestra IV República!... ¡Feliz Año, hermanos! ¡Feliz Año... el que pasó!
Álvaro, ciudadano de la IV República
El Estado argentino ya reconoció su responsabilidad por la injusta condena
La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dará a conocer en las próximas semanas su fallo respecto a la apelación iniciada por el periodista argentino Eduardo Kimel, quien en 1995 fue injustamente condenado por la justicia argentina a un año de prisión en suspenso y al pago de una indemnización de 20 mil pesos, por encontrarlo culpable de los cargos de "injuria y calumnia" contra un juez al que mencionó en su libro "La masacre de San Patricio", en el que desarrolla una detallada investigación sobre los asesinatos en la Argentina de tres sacerdotes y dos seminaristas de la orden Palotinos en 1976, por un "grupo de tareas" de la dictadura militar.
El Estado argentino ya reconoció la injusticia del fallo contra Kimel y asumió su responsabilidad internacional por la violación a su derecho de expresarse libremente, contemplado en la Convención Interamericana de Derechos Humanos, durante una audiencia entre las partes que se realizó el pasado 18 de octubre en la ciudad de Bogotá, Colombia.
Durante la exposición de su caso ante la CIDH, Kimel hizo un especial hincapié en la necesidad que la Argentina modifique los artículos del Código Penal relacionados a las figuras de calumnias e injurias, utilizadas para limitar la libertad de expresión, "un reclamo que desde hace cerca de 20 años viene realizando la Unión de Trabajadores de Prensa de Buenos Aires".
El periodista recordó que la UTPBA lo patrocinó durante todas las instancias judiciales que se desarrollaron en la Argentina.
Durante el proceso judicial en el país, la condena a Kimel fue revocada en 1998 por la Cámara de Apelación, pero luego ratificada en 1999 por la Corte Suprema de Justicia.
"Este es un caso paradigmático, porque permite pensar que se puede lograr que las figuras legales de calumnias e injurias argentinas que se encuentran en los artículos 101 y 103 del Código Penal, se adecuen a los estándares internacionales. Esas figuras son ambiguas y demasiado amplias, lo que le permite a un juez condenar a una persona por realizar simples críticas", destacó la abogada Andrea Pochak, directora adjunta del CELS.
En diálogo con la ANC, Kimel dijo que espera un pronunciamiento favorable de la Corte, y manifestó su deseo que el fallo también obligue a modificar las figuras penales de calumnias e injurias.
"Este proceso fue muy largo pero valió la pena. No por una cuestión personal, sino por lo que tiene que ver con la memoria colectiva. En estos años hubo muchos compañeros que me acompañaron, pero quiero recordar especialmente todo lo que hizo mi esposa Griselda Kleiner, quien falleció. Ella estuvo al lado mío, jamás me abandonó. Era una luchadora social, cordobesa, protagonista del 'cordobazo'", señaló Kimel.
"La masacre de San Patricio", libro publicado por Kimel en 1989, investiga el asesinato de los sacerdotes palotinos Alfredo Kelly, Alfredo Leaden y Pedro Duffau, y los seminaristas Salvador Barbeito y Emilio Barletti, el 4 de julio de 1976, durante la última dictadura militar.
En 1991 el periodista fue querellado por Guillermo Rivarola, quien como juez tuvo a su cargo la investigación en los años 1976 y 1997 y que luego fue camarista del fuero penal, por un breve párrafo que estaba dedicado a evaluar su actuación en aquellos años.
El párrafo señala que "el juez Rivarola realizó todos los trámites inherentes. Acopió los partes policiales con las primeras informaciones, solicitó y obtuvo las pericias forenses y las balísticas. Hizo comparecer a una buena parte de las personas que podían aportar datos para el esclarecimiento".
Añade que "sin embargo, la lectura de las fojas judiciales conduce a una primera pregunta: ¿Se quería realmente llegar a una pista que condujera a los victimarios? La actuación de los jueces durante la dictadura fue, en general, condescendiente cuando no cómplice de la represión dictatorial. En el caso de los palotinos, el juez Rivarola cumplió con la mayoría de los requisitos formales de la investigación, aunque resulta ostensible que una serie de elementos decisivos para la elucidación del asesinato no fueron tomados en cuenta".
Y concluye que "la evidencia de que la orden del crimen había partido de la entraña del poder militar paralizó la pesquisa, llevándola a un punto muerto".
En octubre de 1995, la jueza Angela Braidot, condenó a Kimel a un año de prisión en suspenso y a pagarle a Rivarola 20 mil dólares de indemnización, pero en noviembre de 1996, la sala VI de la Cámara Nacional de Apelaciones anuló por unanimidad el fallo y absolvió al periodista.
En diciembre de 1998, la Corte Suprema aceptó un recurso de Rivarola, revocó el fallo anterior y lo devolvió a la Cámara para que se dictara nueva sentencia que recayó en la sala IV, que con el voto de Alfredo Barbarosch y Carlos Gerome, condenaron a Kimel y confirmaron la pena impuesta por la jueza de primer instancia.
La UTPBA encabezó una campaña de denuncia en el plano nacional e internacional, logrando que la condena fuera rechazada por la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP) y entidades empresarias locales, regionales y continentales.
Fuente: Red Voltaire
Comentario: Inevitable recordar el caso de Lidia Cacho y el injusto fallo de la Suprema Corte de Justicia, al parecer acudir a instancias internacionales se está convirtiendo en una necesidad para conseguir la impartición de justicia.
http://soberaniapopular.blogspot.com