Elena Poniatowska
La sociedad lo hace mejor que los partidos
El 20 de noviembre de 2006, a las cinco de la tarde, 35.31por ciento del electorado, o sea 14 millones 756 mil 350 de los que en México votamos de un total de 41 millones 557 mil 430 hombres y mujeres, hicimos presidente legítimo de México al candidato de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador. Esta toma de posesión frente a miles de mexicanos remataba una campaña iniciada en enero de 2006.
Según Lorenzo Hagerman "López Obrador encontró herramientas de presión pacíficas y simbólicas que la sociedad civil usó para protestar, mil veces preferibles a la radicalización del EPR (Ejército Popular Revolucionario)". Si no aceptamos que en México existen guerrillas y grupos radicales, la revolución se va a dar. No hay peor situación que un país que frente al poder de la guerrilla declara "aquí no va a pasar nada". Para botón de muestra, tenemos a Oaxaca.
¿Por qué yo?
El domingo 3 de abril de 2005, el candidato de la izquierda mexicana, Andrés Manuel López Obrador, a quien apenas conocía a no ser por los periódicos, llegó a la casa de San Sebastián número 10, en Chimalistac, a pedirme que colaborara en la lucha contra el desafuero una burda maniobra para impedir que contendiera en las elecciones de 2006. "Pero, ¿por qué yo, si no sé ni organizar mi casa?" alegué. Sólo sonrió. Imposible adivinar que en ese preciso momento cambiaría mi vida. Me vi envuelta en una frenética actividad que podría resumir en el verbo "hablar". Tranviarios, pequeños empresarios, senadores en huelga, magistrados, petroleros, electricistas, estudiantes, rectores, médicos y enfermeras, cineastas, intelectuales y hasta transeúntes porque una mañana tuve que pararme como merolico frente a la puerta principal de Palacio Nacional para arengar llena de vergüenza a quienes iban pasando. Gracias a Dios, Martí Batres es un gran orador, aunque la gente nos decía: "Par de güevones, pónganse a trabajar".
El 26 de abril de 2005, Andrés Manuel López Obrador conoció una victoria sin precedente cuando más de un millón de personas reunidas en el Zócalo lo apoyaron contra el desafuero. El gobierno dio marcha atrás. A raíz de esa victoria, una semana más tarde, cuando pergeñaba las primeras páginas de una novela, Andrés Manuel regresó a la casa para solicitar, esta vez tuteándome: "Quiero que seas mi asesora en el proyecto de cultura y te entrevistes con el mundo del arte y de la ciencia". Sus escasas visitas a la calle de San Sebastián hicieron que gente que en la vida había visto tocara a mi puerta y exigiera: "Dígale que le dé una casa a mi hijo", "Pídale que busque al desobligado de mi marido". Y lo más trascendente: "Quiero que se tome en cuenta mi voto: antes de morir quiero conocer la democracia".
Cuauhtémoc Cárdenas
En todas las democracias es importante la alternancia en el poder. México llevaba 70 años bajo la férula del PRI. En la pasada elección, la mayoría de los mexicanos votó por Fox (yo voté por Cuauhtémoc Cárdenas como lo he venido haciendo los últimos cuatro sexenios). Ya en 1988, el PRI-gobierno le arrebató a Cuauhtémoc Cárdenas el triunfo. Aunque había muchas formas de resistencia pacífica, Cárdenas juzgó que las circunstancias eran desfavorables y podría sobrevenir una masacre si él llamaba a la revolución. De haberlo hecho, muchos lo habríamos seguido. Ahora, en 2006 no sólo se trataba de sacar al PAN aliado del PRI, sino de un nuevo proyecto de nación después de la pésima gestión de Vicente Fox.
Hubo fraude y mano negra y una cantidad de dinero ridícula para impedir que Andrés Manuel llegara al poder, pero la mitad de los que conformamos a la sociedad mexicana encaramos al gobierno. Carlos Monsiváis la llama "la gente". La gente logró cuestionar el sistema y fue más lejos que los partidos políticos, que le cuestan mucho dinero al país. Los partidos han sido malos voceros del reclamo de la sociedad, la sociedad por sí sola lo hace mucho mejor. Son los movimientos civiles los que nos han provisto de ideas, toda esta sociedad organizada que Monsiváis refleja en su libro Entrada libre: crónicas de una sociedad que se organiza. En esos días descubrí que no hay nada mejor que candidatos independientes, hombres y mujeres sin partido, o sea recurrir a hombres y mujeres capaces y lograr por medio de ellos una ciudadanización de los partidos. Si a "la gente" (los "jodidos" los llamó Emilio Azcárraga Milmo) se le minimiza habría que recordar que la llamada escoria de la sociedad ha sido la que ha logrado los cambios: los muertos de hambre de Gandhi, el movimiento hippie de los años 60, el de peace and love de los outsiders, drogadictos, contestatarios, objetores de conciencia, los que lucharon con Martin Luther King contra el racismo estadunidense y eran considerados shit en Estados Unidos.
En el plantón de 47 días en el Zócalo, del 1º de agosto al 15 de septiembre la sociedad rebasó a los partidos al demostrar su voluntad de cambio frente al embate de la televisión y la mercadotecnia que querían hacernos creer que Andrés Manuel es un Hugo Chávez. De la gente en el Zócalo salieron las dos frases clave: "Voto por voto, casilla por casilla" y "Es un honor estar con Obrador" porque de veras, pararse a medio Zócalo en contra del granizo y la lluvia no sólo lo honraba a él sino que nos enderezaba a todos.
50 millones de pobres
Soy ingenua pero no tanto para creer que el candidato de la izquierda habría solucionado nuestros problemas (que saliéramos del Tercer Mundo y ganáramos el Mundial) pero supe desde el primer momento que la posibilidad de un México para los 50 millones de pobres estaba en manos de Andrés Manuel. Más que llegar al poder, ejercer el poder, mantenerse en el poder, Andrés Manuel tenía un proyecto de nación. Si él llegaba, el dinero no se concentraría en unas cuantas manos, los ex presidentes no cobrarían pensiones delirantes, los mexicanos que cruzan la frontera a Estados Unidos tendrían un empleo digno, se cerraría el abismo entre una clase social y otra. ¡Capaz de que hasta veríamos a los secretarios de Estado llegar en bicicleta a su despacho, como en los países escandinavos!
El plantón de 47 días en el Zócalo fue una gran lección de civismo. No sólo aprendí historia de México, la gente me enseñó que la vida diaria podía resolverse de la noche a la mañana. En 24 horas, el Zócalo esa gran plaza que consideramos el corazón del país se convirtió en cama (de piedra como la canción) en estufa, en tina, en regadera, en romería. Fueron días difíciles por las tormentas de granizo, las lluvias diarias, las precarias condiciones de vida, pero a diferencia de lo que se cree, los campamentos en el Paseo de la Reforma fueron un dique en contra de la violencia. Andrés Manuel hizo descender la temperatura al rojo vivo y la rabia se hizo convivencia pacífica. Ni un vidrio roto. En esos días pude tratar un poco a los medios alternativos de radio, la televisión por Internet, los chavos que se juegan la vida y crean un frente independiente y crítico del poder, las radios comunitarias, los medios marginados, las radios voladoras.
Y el plantón resultó ser una fuente de alegría, de ocurrencias y de cultura y esto se lo debemos casi en su totalidad a Jesusa Rodríguez, quien desde la primera noche se instaló en el Zócalo e hizo pensar, cantar, bailar, reír, jugar, decir poesía a quienes la acompañábamos. Más de 4 mil actos culturales se sucedieron desde las 10 de la mañana a las 12 de la noche hasta que Andrés Manuel ordenó acostarse temprano por respeto a los integrantes de la Revolución Blanca (los pejeviejitos y pejeviejitas que lo acompañaron, "porque queremos un país mejor para nuestros hijos").
No sólo hubo actividades en el Zócalo, también en los campamentos. En medio de talleres y torneos de ajedrez, Paco Ignacio Taibo II dio más de 40 conferencias de historia de México, pero es Jesusa Rodríguez el símbolo de la resistencia cultural. Jesusa no sólo convencía y organizaba a los artistas para que el entretenimiento fuera continuo sino que después de escucharla todo un sector de huelguistas en el Zócalo dejó de consumir Sabritas y refrescos Jumex.
Un atardecer alguien le gritó desde el público: "Jesusa, ¿cuándo te casas?" y ella respondió sin más: "Estoy casada desde hace 26 años con una mujer que se llama Liliana Felipe y soy muy feliz". No hubo ni asomo de homofobia y pienso que seguramente su respuesta fue un excelente augurio para que dos meses más tarde se aprobara la Ley de Sociedades de Convivencia.
En 1968, Parménides García Saldaña decía que quien no hace la revolución dentro de sí mismo, en su propia casa, no es revolucionario. Entre mis revoluciones (evoluciones) está la del plantón de 47 días en el Zócalo.
Cerco informativo
El poco flujo de información desde Oaxaca no implica que todo esté tranquilo en esa región mexicana, no significa que la represión contra la población civil haya cesado, por el contrario, significa que un ominoso cerco informativo casi total se ciñe sobre los oaxaqueños. Los pocos reportes que logran salir tras la obligada entrega de radio universidad de Oaxaca, hablan de cateos y saqueos de cientos de casas, detenciones arbitrarias, detenciones masivas, invención total de expedientes, fabricación de órdenes de aprehensión, interrogatorios ilegales, casas de seguridad clandestinas a cargo de fuerzas gubernamentales, torturas que inflingen hasta heridas de gravedad, amenazas de violación, desapariciones de decenas de personas, el asesinato sin confirmar de algunas personas, etc.
JUNTA LUNES 04 DE DICIEMBRE... BLOGGEROS A CONECTARSE AL MESSENGER
Amigos y compañeros de la bloggosfera en resistencia:
El día domingo 03 de diciembre (o sea ayer), varios bloggeros por la democracias estuvimos conversando informalmente en messenger.
El tema principal de la conversación fue la necesidad de empezar a elaborar un proyecto más formal y organizado en donde la mayoría de los bloggs estén involucrados. El fin de dicho proyecto es plantear metas a corto, mediano y largo plazo dentro de la actividades que como medios alternativos de comunicación nos corresponde llevar a cabo.
Nuestro trabajo es muy importante para la Resistencia pues somos los difusores y propagadores de la información que se genera sobre la IV República y nustro Gobierno encabezado por López Obrador. POr lo mismo es importante contar con una mayor participación en los diferentes eventos que involucren a nuestro Presidente.
De tal forma, la necesidad inmediata es la siguiente: lograr la acreeditación como MEDIOS para todos los eventos futuros como lo son la CND y las diferentes visitas de AMLO a los Estados (entre los que que vayan surgiendo). ESta acreeditación no será posible si no contamos con una propuesta real y fuerte que logre sustentar nuestra petición.
Necesitamos, entre todos los bloggs por la democracia, elaborar un proyecto de trabajo en conjunto, lo cual no implica en ningún sentido abandonar los planes grupales específicos de cada bloggs.
Pues bien, de dicha conversación generada el día de ayer surgió la propuesta de llevar a cabo una junta virtual de todos los bloggs en resistencia el día
Orden del día:
1. Compartir información sobre las varias redes de periodistas y comunicadores en resistencia, así como sus proyectos y planes de trabajo.
2. Compartir los proyectos y metas, acciones de trabajo , de cada blogg en resistencia.
3. Inicar el trabajo para elaborar un proyecto global para los bloggs en resistencia con el fin de lograr la acreeditación como MEDIOS ALTERNATIVOS
4. Planear futuras actividades con vistas a la CND del 21 de marzo
Bueno. Por el momento es todo.
Espero verlos en la junta virtual.
(mayores informes con Kike. Sorry Kike pero es que tu eres como más conocido. Además yo ando medio lejos)
El día domingo 03 de diciembre (o sea ayer), varios bloggeros por la democracias estuvimos conversando informalmente en messenger.
El tema principal de la conversación fue la necesidad de empezar a elaborar un proyecto más formal y organizado en donde la mayoría de los bloggs estén involucrados. El fin de dicho proyecto es plantear metas a corto, mediano y largo plazo dentro de la actividades que como medios alternativos de comunicación nos corresponde llevar a cabo.
Nuestro trabajo es muy importante para la Resistencia pues somos los difusores y propagadores de la información que se genera sobre la IV República y nustro Gobierno encabezado por López Obrador. POr lo mismo es importante contar con una mayor participación en los diferentes eventos que involucren a nuestro Presidente.
De tal forma, la necesidad inmediata es la siguiente: lograr la acreeditación como MEDIOS para todos los eventos futuros como lo son la CND y las diferentes visitas de AMLO a los Estados (entre los que que vayan surgiendo). ESta acreeditación no será posible si no contamos con una propuesta real y fuerte que logre sustentar nuestra petición.
Necesitamos, entre todos los bloggs por la democracia, elaborar un proyecto de trabajo en conjunto, lo cual no implica en ningún sentido abandonar los planes grupales específicos de cada bloggs.
Pues bien, de dicha conversación generada el día de ayer surgió la propuesta de llevar a cabo una junta virtual de todos los bloggs en resistencia el día
LUNES 04 DE DICIEMBRE DE 2006
A LAS 8 PM (HORA DEL DF)
EN MESSENGER
Orden del día:
1. Compartir información sobre las varias redes de periodistas y comunicadores en resistencia, así como sus proyectos y planes de trabajo.
2. Compartir los proyectos y metas, acciones de trabajo , de cada blogg en resistencia.
3. Inicar el trabajo para elaborar un proyecto global para los bloggs en resistencia con el fin de lograr la acreeditación como MEDIOS ALTERNATIVOS
4. Planear futuras actividades con vistas a la CND del 21 de marzo
Bueno. Por el momento es todo.
Espero verlos en la junta virtual.
(mayores informes con Kike. Sorry Kike pero es que tu eres como más conocido. Además yo ando medio lejos)
Con la fuerza del pueblo se frenará el empobrecimiento de la gente y la degradación del país: López Obrador
Monterrey, Nuevo León
Domingo 03 de diciembre de 2006
* El Gobierno Legítimo será la organización ciudadana más fuerte y grande de la historia de México, afirma
* Destaca la importancia de eliminar los monopolios que hacen excesivos los precios de bienes y servicios
* Señala que el presidente espurio prometió disminuir el precio de las gasolinas pero desde hace unas semanas se incrementaron
El movimiento de millones de ciudadanos que luchan por la verdadera transformación del país es el más importante y se convertirá, en el mediano plazo, en la organización más fuerte y grande de la historia de México, aseguró Andrés Manuel López Obrador.
El presidente legítimo de México destacó que la fuerza e impulso de hombres y mujeres conscientes será capaz de frenar el empobrecimiento de la gente y contribuirá a detener el proceso de degradación de la Nación.
“Vamos a ayudar para que cuando estén las condiciones, cuando tengamos una mejor organización, entonces iniciemos con todo la transformación de nuestro país”, subrayó.
Al reunirse con el pueblo neoleonés aclaró sin embargo que no habría esperanza ni democracia “si hubiésemos aceptado el fraude y las reglas del juego, si nos hubiésemos vendido y entrado a la llamada negociación política”.
En el Gimnasio Nuevo León, de esta ciudad capital, López Obrador informó que el Gobierno Legítimo presentó a través de los legisladores del Frente Amplio Progresista una iniciativa de Ley de Precios Competitivos, que tiene como objetivo eliminar los monopolios y recordó que el texto constitucional prohíbe las prácticas monopólicas.
Desde esta importante ciudad industrial, denunció que en México subsisten los monopolios vinculados al poder público y que son excesivos los precios de los bienes y servicios que presta cada empresa considerada monopólica.
Al grito unísono de más de 5 mil gargantas de “¡No estás solo!”, el presidente López Obrador manifestó que debido a los monopolios el precio del cemento gris es 200 por ciento más caro en México que en los Estados Unidos, al igual que el servicio telefónico.
Otro ejemplo que citó fue el caso de las tarjetas de crédito, con tasas de interés de 3 mil por ciento, en comparación con las aplicables en el vecino país del norte, mientras que el salario es nueve veces inferior en México con relación a Norteamérica.
Hizo énfasis en que quienes son dueños de empresas monopólicas hablan de la libre competencia y del libre mercado, “pero sólo les gusta en los bueyes del compadre”.
En cambio, precisó, cuando se trata de los negocios de ese sector, que por cierto se prestaron al fraude del pasado 2 de julio, y de defender sus privilegios, “no permiten la libre competencia”.
En el mensaje que dejó a los habitantes de Nuevo León, subrayó que en esta entidad campea un ambiente reaccionario, antidemocrático y autoritario, sin embargo hay un importante número de opiniones de hombres y mujeres libres.
También mencionó que el águila republicana y juarista es el emblema del Gobierno Legítimo de México, a diferencia del águila mocha del gobierno conservador y reaccionario, y reiteró su decisión de traer “a mecate corto” al presidente espurio, Felipe Calderón.
Por la tarde, López Obrador se trasladó a Ciudad Victoria, Tamaulipas. Expresó que en campaña el presidente títere y pelele copió de manera hipócrita su propuesta de reducir las tarifas de la energía eléctrica y las gasolinas, pero se incrementaron no sólo los precios de la gasolina Premium, sino también del diesel, antes de que asumiera el cargo de presidente ilegítimo.
Ante cientos de ciudadanos, simpatizantes y vecinos de esta ciudad capital, explicó que las instituciones públicas fueron secuestradas por un grupo que busca acrecentar privilegios. “¡Al diablo con sus hipocresías, con sus instituciones! No aceptamos una república simulada, una farsa democrática”, enfatizó.
Desde esta entidad fronteriza, convocó a los mexicanos a formar parte del Gobierno Legítimo de México e integrarse a la amplia red de representantes, que responderán a la convocatoria del Presidente legítimo si la derecha intenta eliminar las conquistas laborales de los trabajadores, aplicar IVA en alimentos y medicamentos o entregar los recursos naturales, como el petróleo y la energía eléctrica, a particulares.
Ratificó también su compromiso de mantener, sin claudicar, la lucha por la transformación de México, por el bien de la presente y las futuras generaciones. Es tiempo de ponerse de pie y de seguir adelante “porque no tenemos nada de que avergonzarnos”, puntualizó en Ciudad Victoria, donde una radio local transmitió en vivo el mensaje de López Obrador.
Desde sitio del Gobierno legítimo
Domingo 03 de diciembre de 2006
* El Gobierno Legítimo será la organización ciudadana más fuerte y grande de la historia de México, afirma
* Destaca la importancia de eliminar los monopolios que hacen excesivos los precios de bienes y servicios
* Señala que el presidente espurio prometió disminuir el precio de las gasolinas pero desde hace unas semanas se incrementaron
El movimiento de millones de ciudadanos que luchan por la verdadera transformación del país es el más importante y se convertirá, en el mediano plazo, en la organización más fuerte y grande de la historia de México, aseguró Andrés Manuel López Obrador.
El presidente legítimo de México destacó que la fuerza e impulso de hombres y mujeres conscientes será capaz de frenar el empobrecimiento de la gente y contribuirá a detener el proceso de degradación de la Nación.
“Vamos a ayudar para que cuando estén las condiciones, cuando tengamos una mejor organización, entonces iniciemos con todo la transformación de nuestro país”, subrayó.
Al reunirse con el pueblo neoleonés aclaró sin embargo que no habría esperanza ni democracia “si hubiésemos aceptado el fraude y las reglas del juego, si nos hubiésemos vendido y entrado a la llamada negociación política”.
En el Gimnasio Nuevo León, de esta ciudad capital, López Obrador informó que el Gobierno Legítimo presentó a través de los legisladores del Frente Amplio Progresista una iniciativa de Ley de Precios Competitivos, que tiene como objetivo eliminar los monopolios y recordó que el texto constitucional prohíbe las prácticas monopólicas.
Desde esta importante ciudad industrial, denunció que en México subsisten los monopolios vinculados al poder público y que son excesivos los precios de los bienes y servicios que presta cada empresa considerada monopólica.
Al grito unísono de más de 5 mil gargantas de “¡No estás solo!”, el presidente López Obrador manifestó que debido a los monopolios el precio del cemento gris es 200 por ciento más caro en México que en los Estados Unidos, al igual que el servicio telefónico.
Otro ejemplo que citó fue el caso de las tarjetas de crédito, con tasas de interés de 3 mil por ciento, en comparación con las aplicables en el vecino país del norte, mientras que el salario es nueve veces inferior en México con relación a Norteamérica.
Hizo énfasis en que quienes son dueños de empresas monopólicas hablan de la libre competencia y del libre mercado, “pero sólo les gusta en los bueyes del compadre”.
En cambio, precisó, cuando se trata de los negocios de ese sector, que por cierto se prestaron al fraude del pasado 2 de julio, y de defender sus privilegios, “no permiten la libre competencia”.
En el mensaje que dejó a los habitantes de Nuevo León, subrayó que en esta entidad campea un ambiente reaccionario, antidemocrático y autoritario, sin embargo hay un importante número de opiniones de hombres y mujeres libres.
También mencionó que el águila republicana y juarista es el emblema del Gobierno Legítimo de México, a diferencia del águila mocha del gobierno conservador y reaccionario, y reiteró su decisión de traer “a mecate corto” al presidente espurio, Felipe Calderón.
Por la tarde, López Obrador se trasladó a Ciudad Victoria, Tamaulipas. Expresó que en campaña el presidente títere y pelele copió de manera hipócrita su propuesta de reducir las tarifas de la energía eléctrica y las gasolinas, pero se incrementaron no sólo los precios de la gasolina Premium, sino también del diesel, antes de que asumiera el cargo de presidente ilegítimo.
Ante cientos de ciudadanos, simpatizantes y vecinos de esta ciudad capital, explicó que las instituciones públicas fueron secuestradas por un grupo que busca acrecentar privilegios. “¡Al diablo con sus hipocresías, con sus instituciones! No aceptamos una república simulada, una farsa democrática”, enfatizó.
Desde esta entidad fronteriza, convocó a los mexicanos a formar parte del Gobierno Legítimo de México e integrarse a la amplia red de representantes, que responderán a la convocatoria del Presidente legítimo si la derecha intenta eliminar las conquistas laborales de los trabajadores, aplicar IVA en alimentos y medicamentos o entregar los recursos naturales, como el petróleo y la energía eléctrica, a particulares.
Ratificó también su compromiso de mantener, sin claudicar, la lucha por la transformación de México, por el bien de la presente y las futuras generaciones. Es tiempo de ponerse de pie y de seguir adelante “porque no tenemos nada de que avergonzarnos”, puntualizó en Ciudad Victoria, donde una radio local transmitió en vivo el mensaje de López Obrador.
Desde sitio del Gobierno legítimo
EN MEXICALI, PROTESTAN CONTRA CALDERÓN
Por: Flor Mora y Ricardo Briseño
Una prolongada y combativa manifestación se efectuó en Mexicali el viernes 1 de diciembre en las inmediaciones de la garita internacional, en protesta por la toma de posesión de Felipe Calderón como Presidente de facto y de la agresión al pueblo de Oaxaca, por parte de la Convención Nacional Democrática de Mexicali (antes conocido como Frente Amplio Progresista).
La jornada dio inicio a las 10:00 horas y concluyó aproximadamente a las 14:00, con la participación de unos 70 manifestantes que estuvieron coreando diversas consignas en apoyo a Andrés Manuel López Obrador y contra la represión y la persecusión política en Oaxaca.
La protesta sólo tuvo un incidente negativo, cuando un Agente de la Policía Municipal trató de impedir el volanteo que se llevaba a cabo, generando la inconformidad de los asistentes. El supuesto guardián del orden habló por la radio en clave, escuchándose que por el aparato alguien le recomendaba que se acercara más al acto y que se comunicaran con la PFP, conversación que en buena parte Visión Pública grabó, así como un fragmento de los argumentos con los que los convensionistas defendían su derecho a protestar.
Al efecto le presentamos al final de esta nota parte de la discusión que se generó por la errónea actuación del "guardián del orden", vea y juzquge:
La jornada dio inicio a las 10:00 horas y concluyó aproximadamente a las 14:00, con la participación de unos 70 manifestantes que estuvieron coreando diversas consignas en apoyo a Andrés Manuel López Obrador y contra la represión y la persecusión política en Oaxaca.
La protesta sólo tuvo un incidente negativo, cuando un Agente de la Policía Municipal trató de impedir el volanteo que se llevaba a cabo, generando la inconformidad de los asistentes. El supuesto guardián del orden habló por la radio en clave, escuchándose que por el aparato alguien le recomendaba que se acercara más al acto y que se comunicaran con la PFP, conversación que en buena parte Visión Pública grabó, así como un fragmento de los argumentos con los que los convensionistas defendían su derecho a protestar.
Al efecto le presentamos al final de esta nota parte de la discusión que se generó por la errónea actuación del "guardián del orden", vea y juzquge:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)